A colecção de moluscos aqui registada é o resultado de colheitas feitas em Portugal continental. Estão armazenadas em caixas (colecção seca) ou em frascos com álcool a 90º (colecção húmida) e estão etiquetadas com a indicação do local e data de colheita. São também referidas espécies que, não existindo na colecção, sabemos existirem na área continental de Portugal, assim como as que têm sido referidas como aqui existindo, independentemente de dúvidas e incertezas que lhes estejam associadas.

A  CLASSIFICAÇÃO

A classificação taxonómica e a designação das espécies é feita, tanto quanto possível, de acordo com a Fauna Europaea disponível na internet em http://www.faunaeur.org.
Nos casos de espécies não reconhecidas por esta organização, utilizamos as designações usadas pelos autores.

A  LOCALIZAÇÃO

Para cada espécie é apresentado um mapa de Portugal continental coberto por uma quadrícula em que cada quadrado tem 10 quilómetros de lado. É um mapa de coordenadas UTM (Universal Transverse Mercator). Cada quadrado que aparece preenchido significa que foi recolhido pelo menos um exemplar da espécie a que se refere o mapa. Um quadrado não preenchido apenas significa que não existe na colecção nenhum exemplar encontrado nessa área.
Juntamente com o mapa, e acessível pressionando o próprio mapa, ou em ficheiro anexo, é mostrado um registo de todas as colheitas feitas e que serve de base ao mapa apresentado. Nesse registo estão todos os dados relativos à colheita.

A  SINONÍMIA

Na apresentação da sinomímia indicamos a fonte da informação e explicitamos, sempre que possível, qual o autor que afirma que se trata de um sinónimo, e que autor utilizou a designação sinónima como se tratasse de nome válido. Assim, utilizam-se as seguintes convenções:
1 - Quando uma designação, hoje considerada sinónima, é utilizado por um autor como sendo a designação válida, esse autor é referenciado a seguir ao sinónimo. Exemplo:
Amnicola castroiana Paladilhe, 1869 ............................... Locard, 1899
Isto significa que Locard, em publicação de 1899, utilizou como válida a designação de Amnicola castroiana Paladilhe, 1869 que presentemente consideramos como sinónima.
2 - Quando um autor refere uma designação usada por outro autor, mas que ele considera sinónima, são referidos os dois autores. Exemplo:
Helix maritima Drap., 1805 ........... Rossmässler, 1893 in Nobre, 1941
Isto significa que Rossmässler utilizou como válida, em publicação de 1893 a designação de Helix maritima Draparnaud, 1805, e Nobre assinalou-a como sinónima em trabalho de 1941.
3 - Quando um autor considera uma designação usada por outro(s) autor(es) como sinónima, mas não o(s) identifica, refere-se o primeiro autor antecedendo-o pela palavra in. Exemplo:
Helix rhodostoma Draparnaud, 1805 ............................ in Nobre, 1941
Isto significa que Nobre, em publicação de 1941, considerou a designação de Helix rhodostoma uma designação sinónima, sem contudo indicar nesse trabalho que autor ou autores a terão utilizado.